Boa noite,
Aqui vamos para mais uma carta de Clow/Sakura:
A Espada (The Sword)
A Espada é uma carta agressiva e dominadora, muitas vezes pronta a
desafiar a vontade de quem a utiliza, se esta pessoa não se mostrar
suficientemente capacitada para o seu manejo - aqui A Espada aplica a sua
qualidade de poder destrutivo.
Por outro lado, A Espada, tal como O Escudo, aparece presa por
correntes na sua forma ilustrada, o que pode significar que esta carta precisa
de ser manejada com cuidado e precisa de ser controlada quando não está a ser
usada, devido ao seu poder destrutivo, já que não depende de um espírito para
ser utilizada, transformando-se directamente numa arma.
O facto de A Espada ter uma aparência “simpática” e terminar numa
ponta de diamante, em vez de terminar na natural ponta afiada, pode estar
relacionado com o significado mais benévolo desta carta, que aponta para a
simbologia do ideário medieval do cavaleiro justo que parte numa busca pela
verdade e cujo símbolo mais directo da sua posição é a espada.
(Nota: durante a Idade Média, e até muito tempo depois, a posso de
armas era um exclusivo da nobreza e daqueles que se conseguiam armar
cavaleiros, sendo que estes últimos tinham o dever de proteger os fracos e
oprimidos, pelo que a espada se transformou num símbolo da busca pela verdade e
da sua protecção).
De acordo com as instruções que vêm com as cartas de Clow, A Espada
tem uma dupla mensagem, tal como tem uma lâmina de dois gumes (isto para
espadas ocidentais, já que é essa a forma que a espada toma no imaginário de
Clow). A Espada tanto representa o lado benévolo do símbolo, representando
protecção, a busca pela verdade e a compensação pelo esforço, como representa o
poder destrutivo que resulta da utilização da arma.
Esta carta, na sua faceta de símbolo de verdade e de poder, representa
a possibilidade de avançar no sentido desejado, mas apenas se prosseguindo com
boa intenção. A Espada declara que se a causa for justa, esta será ganha.
Por outro lado, A Espada adverte que utilizar o poder com más
intenções redundará num resultado inútil ou até contrário às intenções do seu
utilizador, já que o verdadeiro poder nunca poderá ser utilizado se a causa não
for justa, caso contrário, os resultados poderão ser devastadores.
Dentro de um baralho de jogo normal, esta carta é substituída pela
Dama de Ouros (atenção: no tarot o naipe Ouros é representado pelo símbolo
pentáculos, normalmente com a aparência de moedas).
Além da organização correspondente ao baralho de jogo comum, as cartas
de Clow/Sakura têm uma organização interna sujeita a 6 elementos tipo que
formam o grupo principal: A luz (The Light), A Escuridão (The Dark), O Fogo
(The Firey), A Água (The Watery), O Ar (The Windy) e A Terra (The Earthy) –
Nota: a tradução para português foi deliberadamente feita para os tipos
elementais da espiritualidade ocidental, porque uma tradução mais literal
resultaria em cartas com nomes caricatos.
A carta A espada surge atribuída ao elemento Fogo e encontra-se
subjugada a esta carta, uma vez que se trata de uma carta de ataque com um
temperamento agressivo, tal como todas as cartas do tipo fogo.
Estritamente do ponto de vista simbólico, A espada apresenta-se como a
função do pensamento que discrimina, divide e separa, ou como a função
intuitiva. Mais uma vez a espada tem duas vertentes opostas, mas complementares
que representam dois fios de corte diferentes no corpo da mesma espada. A
função intuitiva está atribuída essencialmente às espadas mágicas, pelo que é
aqui a que mais nos interessa. Esta característica da espada remete para a
capacidade que a intuição tem de penetrar além da superfície das coisas e
impele para o conhecimento das coisas de modo instintivo, como um sexto
sentido. Mais uma vez aqui, a espada mostra a sua natureza dual, já que muitas
vezes é impossível discernir aquilo que é um processo lógico daquilo que
sentimos como uma intuição.
Nas respeitantes simbologias concretas relativas à espada, é de
salientar neste caso, a simbologia própria da espada do cavaleiro, já que nas
cartas de Clow A Espada tem esse temperamento guerreiro. Neste caso, a espada
significa a controlo dos impulsos primitivos, subjugados pelo intelecto, o que
se adapta perfeitamente à Espada nas cartas de Clow, que apenas responde à
força de vontade de quem a consegue controlar.
Fontes: Cardcaptor Sakura Wiki; tradução das instruções do baralho de
Clow; Dicionário dos Símbolos, de Tom Chetwynd.
Alguma sugestão?
Sem comentários:
Enviar um comentário